Particle–vapor interaction in deposition systems: influence on deposit morphology