Light scattering by lipid bilayers: intensity determination by heterodyne correlation