What advanced cancer patients with limited treatment options know about clinical research: a qualitative study