Structural Equation Modeling Facilitates Transdisciplinary Research on Agriculture and Climate Change