An ergometer bicycle controlled by heart rate

Bicycling, which involves large groups of muscles at work, is a good way of measuring work capacity. Normally in ergometer tests the load is set and the subject's heart rate (HR) is brought into a steady-state value, which might be dangerous for the person. To simplify and unify the test procedure and, in addition, decrease the risk of overloading the subject, a heart-rate-controlled ergometer was constructed. Besides the necessary feedback system, the ergometer is equipped with an automatic readout of the test result.SommaireLe cyclisme, qui met en jeu l'effort de groupes musculaires importants, représente un bon moyen de mesurer la capacité de travail. Habituellement, la charge de l'ergographe dans des essais est fixée et la vitesse des battements cardiaques du sujet est menée à une valeur constante pouvant être dangereuse chez cette personne. Afin de simplifier et d'uniformiser le processus des essais, tout en diminuant les risques de surcharge chez l'individu, on a construit un ergographe contrôlé par la vitesse des battements cardiaques. En plus du système nécessaire de rétroaction, l'ergographe comprend aussi un appareil d'affichage automatique des résultats des tests.ZusammenfassungRadfahren, bei dem große Muskelgruppen angespannt werden, ist ein gutes Verfahren zum Messen der Arbeitsleistung. Normalerweise wird bei Ergometerprûfungen die Belastung eingestellt. Der Herzschlag (HR) des Patienten wird auf einen ständigen Wert gebracht, der fûr den Radfahrer gefährlich sein kann. Um das Prüfverfahren zu vereinfachen und zu vereinheitlichen und duzu die Gefahr der Überbelastung zu mindern, wurde ein durch Herzschlag gesteuertes ergometrisches Fahrrad gebaut. Neben einer Rückkoppelung ist das Ergometer mit einer automatischen Ablesung der Ergebnisse versehen.