PhAT: A Flexible Open‐Source GUI‐Driven Toolkit for Photometry Analysis