The Galaxy Luminosity Function at z ≃ 1 in the HUDF: Probing the Dwarf Population