Strong-interaction isospin-symmetry breaking within the density functional theory