Concurrent photodissociation and multiphoton ionization processes in CH3I from 266–307 nm