Characteristics of light nonaqueous phase liquid recovery in the presence of fine‐scale soil layering