Feedbacks Between Shallow Groundwater Dynamics and Surface Topography on Runoff Generation in Flat Fields