Role of Aliphatic Chain Characteristics on the Anti-Cracking Properties of Polymer-Modified Asphalt at Low Temperatures