Intervals in subgroup lattices of infinite groups