Structural insights into hedgehog ligand sequestration by the human hedgehog-interacting protein HHIP