Ordering of metal overlayers on metal substrates studied using atom beam scattering