Efficient Evaluation of Online Course Facilitation: The “Quick Check” Policy Measure