Glutamatergic neurotransmission and protein kinase C play a role in neuron–glia communication during the development of methamphetamine‐induced psychological dependence