Hydrogen-Bonding Interactions at the DNA Terminus Promote Extension from Methylguanine Lesions by Human Extender DNA Polymerase ζ.