Liouville and Calabi-Yau type theorems for complex Hessian equations