Carbohydrate catabolic flexibility in the mammalian intestinal commensal Lactobacillus ruminis revealed by fermentation studies aligned to genome annotations