Dissection of complex traits in forest trees — opportunities for marker-assisted selection