Development and validation of a revised measure of codependency