Ibn Sahula's Meshal ha-Qadmoni as restorative polemic

This essay explores the ways in which Isaac ibn Sahula (1244–c. 1284) drew upon philosophy, medical theory, astrology, and animal lore, both to polemicize against Christians and Muslims and to goad his Jewish readers to correct spiritual behavior in his Meshal ha-Qadmoni. Christians, Muslims, and “bad” Jews are portrayed as having degraded their intellect by following fleshly lusts or false wisdom. In losing their intellect, they have lost the quality that made them superior to animals. His use of animals to portray the “inhumanity” of most humans adds a level of irony to his work, but also becomes a part of his arsenal of symbolism, which he deftly uses to criticize the religious claims and behavior of non-Jews. In some instances loss of intellect feminizes his opponents. However, Ibn Sahula's use of gender symbolism does not fall along neat dichotomies of male-spiritual, female-material. Rather, non-Jews are often characterized by hyper-masculinity, violence, and excessive lust, whereas Ibn Sahula portrays himself as a woman giving birth, Israel as maiden or woman in need of going to purify herself in a miqvah. His manipulation of gender symbolism, like his use of animals, is part of a broad defensive polemic aimed at Christian and Muslim criticism of Jews.

[1]  Lisa Lampert-Weissig The Spectral Jew: Conversion and Embodiment in Medieval Europe by Steven F. Kruger (review) , 2016 .

[2]  M. Idel Studies in Ecstatic Kabbalah , 2012 .

[3]  L. Roos Blood and belief : The circulation of a symbol between Jews and Christians , 2010 .

[4]  Hartley Lachter Spreading Secrets: Kabbalah and Esotericism in Isaac ibn Sahula's Meshal ha-kadmoni , 2010 .

[5]  S. Akbari Idols in the East: European Representations of Islam and the Orient, 1100–1450 , 2009 .

[6]  R. Brann Power in the Portrayal: Representations of Jews and Muslims in Eleventh- and Twelfth-Century Islamic Spain , 2009 .

[7]  Laura Hobgood-Oster Holy Dogs and Asses: Animals in the Christian Tradition , 2008 .

[8]  Alexandra Cuffel Gendering Disgust in Medieval Religious Polemic , 2007 .

[9]  H. Tirosh-Samuelson Kabbalah and Eros , 2007, AJS Review.

[10]  T. Ilan Mirror of His Beauty: Feminine Images of God from the Bible to the Early Kabbalah , 2004 .

[11]  A. Tanenbaum Of a Pietist Gone Bad and Des(s)erts Not Had: The Fourteenth Chapter of Zechariah Aldahiri's Sefer hamusar , 2004 .

[12]  Isaac Ibn Sahula Meshal Haqadmoni: Fables from the Distant Past: A Parallel Hebrew-English Text , 2004 .

[13]  P. Linehan The Lara Family: Crown and Nobility in Medieval Spain , 2003 .

[14]  A. Green Shekhinah, the Virgin Mary, and the Song of Songs: Reflections on a Kabbalistic Symbol in Its Historical Context , 2002, AJS Review.

[15]  I. Resnick Medieval Roots of the Myth of Jewish Male Menses* , 2000, Harvard Theological Review.

[16]  Alexandra Cuffel Call and Response: European Jewish Emigration to Egypt and Palestine in the Middle Ages , 1999 .

[17]  Willis Johnson The myth of Jewish male menses , 1998 .

[18]  J. O'callaghan Alfonso X and the Cantigas de Santa Maria: A Poetic Biography , 1998 .

[19]  B. Narkiss The Golden Haggadah , 1997 .

[20]  Elliot R. Wolfson Circle in the Square: Studies in the Use of Gender in Kabbalistic Symbolism , 1995 .

[21]  J. O'callaghan,et al.  The Learned King: The Reign of Alfonso X of Castile , 1994 .

[22]  Paula A. Sanders,et al.  Ritual, Politics, and the City in Fatimid Cairo , 1994 .

[23]  Don C. Benjamin The Savage in Judaism: An Anthropology of Israelite Religion and Ancient Judaism. Howard Eilberg-Schwartz. , 1993 .

[24]  N. Daniel Islam and the West , 1993 .

[25]  R. Burns,et al.  5. Jewish Collaborators in Alfonso's Scientific Work , 1990 .

[26]  R. Burns 1. Stupor Mundi: Alfonso X of Castile, the Learned , 1990 .

[27]  J. E. Parker,et al.  The Making of an Image , 1987, AAOHN journal : official journal of the American Association of Occupational Health Nurses.

[28]  D. Robertson,et al.  The Matter of Araby in Medieval England , 1977 .

[29]  E. Feldman The Rabbinic Lament , 1972 .

[30]  Vicente Cantarino A History of the Jews in Christian Spain , 1967 .

[31]  Alexandra Cuffel Framing Iberia: Maqāmāt and Frametale Narratives in Medieval Spain , 2011 .

[32]  Alexandra Cuffel Chapter Twelve. The Matter Of Others: Menstrual Blood And Uncontrolled Semen In Thirteenth-Century Kabbalists’ Polemic Against Christians, “Bad” Jews , And Muslims , 2009 .

[33]  J. Hirsh The Spectral Jew: Conversion and Embodiment in Medieval Europe , 2007 .

[34]  Kenneth R. Stow Jewish Dogs: An Image and Its Interpreters , 2006 .

[35]  Elliot R. Wolfson Venturing Beyond: Law and Morality in Kabbalistic Mysticism , 2006 .

[36]  W. Barker Preachers and poets , 2006 .

[37]  J. Chipman,et al.  Two Nations in Your Womb: Perceptions of Jews and Christians in Late Antiquity and the Middle Ages , 2006 .

[38]  S. Einbinder Unveiling Eve: Reading Gender in Medieval Hebrew Literature , 2005 .

[39]  M. Jastrow Dictionary of the Targumim, Talmud Bavli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature , 2004 .

[40]  Douglas C. C. Young PREACHERS AND POETS: THE POPULAR SERMON IN THE ANDALUSĪ MAQĀMA , 2003 .

[41]  Julie A. Harris POLEMICAL IMAGES IN THE GOLDEN HAGGADAH (BRITISH LIBRARY, ADD. MS 27210) , 2002 .

[42]  P. Schäfer Mirror of His Beauty: Feminine Images of God from the Bible to the Early Kabbalah , 2002 .

[43]  D. Sourdel Robes of Honor in ‘Abbasid Baghdad During the Eighth to Eleventh Centuries , 2001 .

[44]  Thomas T. Allsen Robing in the Mongolian Empire , 2001 .

[45]  Paula Sanders Robes of Honor in Fatimid Egypt , 2001 .

[46]  M. A. Epstein Historical background. , 2001, Philosophical transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological sciences.

[47]  N. Ilan The Jewish Community of Toledo at the Turn of the Fourteenth Century , 2000 .

[48]  S. Lipton Images of Intolerance: The Representation of Jews and Judaism in the Bible moralisée , 1999 .

[49]  Debra Hassig Medieval bestiaries : text, image, ideology , 1997 .

[50]  Yom Tov Assis The Golden Age of Aragonese Jewry: Community and Society in the Crown of Aragon, 1213-1327 , 1997 .

[51]  L. G. Ballester SHATZMILLER, Joseph. Jews, medicine and medieval society , 1996 .

[52]  Yehuda Liebes,et al.  Studies in the Zohar , 1993 .

[53]  Raymond P. Scheindlin,et al.  The Compunctious Poet: Cultural Ambiguity and Hebrew Poetry in Muslim Spain , 1993 .

[54]  F. Esteban Elogio y vituperio de la mujer: una aportación de la literatura hispanohebrea , 1993 .

[55]  Casimir McCambley Commentary on the Song of songs , 1987 .

[56]  Bernard Septimus Hispano-Jewish Culture in Transition: The Career and Controversies of Ramah , 1982 .

[57]  N. Roth The "Wiles of Women" Motif in the Medieval Hebrew Literature of Spain , 1978 .