Mechanics of transiently cross-linked nematic networks