Modeling of ion transient response to dipolar AC excitation in a quadrupole ion trap