Clinical case study meets population cohort: Identification of a BRCA1 pathogenic founder variant in Orcadians