Computer Algebra and Differential Equations: Versal normal form computation and representation theory