How to employ B̄ 0 d → J / ψ ( πη , K̄K ) decays to extract information on πη scattering