Two-step breakdown of a local ν=1 quantum Hall state