Equipment for ion beam assisted deposition