Non-uniform and dynamic torsion of elastic beams Part 2: The double torsion test