An In Situ Synchrotron Study of Zinc Anode Planarization by a Bismuth Additive