Analysis of Force Sensing Accuracy by Using SHM Methods on Conventionally Manufactured and Additively Manufactured Small Polymer Parts