The nutrient sensing pathways FoxO1/3 and mTOR in the heart are coordinately regulated by central leptin through PPARβ/δ. Implications in cardiac remodeling.