Nuclear and cell membrane effects contribute independently to the induction of apoptosis in human cells exposed to UVB radiation.