No-go theorems for ekpyrosis from ten-dimensional supergravity