Simulation of Restricted Self-diffusion