The triplication formula for Gauss sums