Can Effective Field Theory of inflation generate large tensor-to-scalar ratio within Randall–Sundrum single braneworld?