Biomembranes in atomistic and coarse-grained simulations