Electron Injection via Modified Diffusive Shock Acceleration in High-Mach-number Collisionless Shocks