Pattern recognition with a magnon-scattering reservoir