Inactivation of enveloped viruses and killing of cells by fatty acids and monoglycerides