The resilience of whale-watching tourism to climate change impacts on cetacean distribution