Selection for Divergent Reproductive Investment Affects Neuron Size and Foliation in the Cerebellum