Improved prediction of bacterial CRISPRi guide efficiency from depletion screens through mixed-effect modeling and data integration