Toxicity of 2-deoxygalactose to Saccharomyces cerevisiae cells constitutively synthesizing galactose-metabolizing enzymes