Numerical modeling of the Linac4 negative ion source extraction region by 3D PIC-MCC code ONIX