Enabling Open Science publishing for Research Infrastructures via OpenAIRE: The EPOS use-case