Hyperthyroidism and acromegaly caused by a pituitary TSH- and GH-secreting tumour.